RESENHA DE “OS MISERÁVEIS EM CORDEL" - Nailson Costa

RESENHANDO OS MISERÁVEIS EM CORDEL, de Gilberto Cardoso

Lavoisier, o filósofo, o químico - o não político partidário, governador, senador, conquistador, pegador, de nosso RN - dia desses disse, “nada se cria, tudo se transforma”. É bem por aí mesmo. Eu acabei de ler o livro do meu amigo, o santa-cruzense de Cuité-PB (ou seria do cuiteense de Santa Cruz-RN?), Os Miseráveis – em cordel -, e fiquei encantado com o talento, a categoria, a destreza desse maravilhoso poeta, membro da Academia Norte-rio-grandense de Literatura de Cordel! O cara vestiu o best seller, Os Miseráveis, romance social, escrito em 1862 pelo escritor francês Victor Hugo, com as roupas simples do gênero literário narrativo, poético nordestino, e tão nosso de cordel. Ao começar a leitura, pensei; “vou dar uma passadinha por uns 30 minutos, tendo em vista que eu já havia lido o original e visto o filme, e depois o retomo, quando tiver mais tempo”. Enganei-me! Cara, as rimas se encontram com tanta leveza, paixão e conexão, gerando um ritmo cadenciado, sonoridade digna de um coro, um uníssono oral, que mais se parece casais no mais sublime acasalamento de suas núpcias, assim, macias e bem redondilhas, tudo ajustado e encaixadinho em sua métrica irretocável! As suas 175 páginas foram devoradas em menos duas horas! É o que eu sempre digo, o artista é um químico que sabe como recriar, quer dizer, transformar, tudo aquilo que ele capta do interior de seu interior, e/ou do exterior de seu exterior, e o funde, numa fissão binária ou não, em seu laboratório químico de artes! E eis a arte fecundando a vida e a vida transformando a arte! Ah, e sobre a narrativa, a história em si, recomendo a leitura desse maravilhoso livro de Gilberto!

(Nailson Costa)

José Nailson Costa é cronista, contista, poeta e profundo conhecedor da literatura potiguar e brasileira. É autor do livro Conto Crônicas Com Dó Maior