domingo, 17 de novembro de 2013

JOSÉ CAMELO DE MELO RESENDE E O ROMANCE DO PAVÃO MISTERIOSO - Irani Medeiros


José Camelo de Melo Resende nasceu no dia 20 de abril de 1885, em Pilõezinhos, na
época distrito de Guarabira, Estado da Paraíba. Faleceu em 28 de outubro de 1964, 
na cidade de Rio Tinto, no mesmo Estado. Estudou por pouco tempo. Não podendo 
continuar com os estudos, tornou-se carpinteiro e marceneiro.

A poesia passou a ser uma saída para sua inteligência e imaginação fértil. Começou a 
escrever folhetos (estórias rimadas) no início dos anos 20, versejando numa linguagem 
perfeita, com precisão na métrica e rima que o distinguia da maioria dos poetas 
populares (cordelistas) do seu tempo.

Depois de algum tempo como poeta de bancada, fez-se cantador, compensando seu 
pouco talento na arte de improvisar ao som da viola com uma certa esperteza: decora 
romances que ele mesmo escreve, criando tramas ou adaptando-as das histórias que 
corriam de boca em boca pelas cidades brejeiras. 

José Camelo escreveu várias histórias (ou estórias) romanceadas ou rimadas como se 
chama. Porém, a que mais lhe rendeu fama e ganhos financeiros foi com 
"O Romance do Pavão Misterioso", que até hoje é considerado o maior clássico da 
literatura de cordel, o mais vendido em todos os tempos, foi escrito por José Camelo no final 
dos anos 20, e não por João Melquíades Ferreira da Silva, que roubou a história e 
a publicou como se fosse de sua autoria, isto posto pelo fato de José Camelo ter se 
envolvido em uma certa confusão e ter que fugir para o vizinho Estado do Rio Grande 
do Norte, não havendo tempo para publicar seu romance.

O “Romance” trata-se de uma narrativa feita nos moldes tradicionais: tem 32 páginas, 
em versos de sete sílabas ou redondilhas maiores, e sua temática diz respeito a uma 
história (aventura) de amor e heroísmo.

O enredo do Romance do Pavão Misterioso é a aventura de um rapaz, chamado 
Evangelista, que ao contemplar a beleza de Creuza, donzela que era mantida 
prisioneira pelo conde seu pai, sente-se tomado por forte desejo: tirar a moça do 
sobrado do conde tomá-la com sua mulher. Evangelista foge com Creuza, ajudado por 
um pássaro gigante que ele manda construir, na verdade era o Pavão Misterioso.

A beleza proibida da donzela desperta em Evangelista a vontade de possuí-la; a moça 
passa a ser objeto de desejo do rapaz, cujas ações visam á satisfação da carência 
gerada pelo desejo. O sucesso da demanda pelo apaixonado restabelece o equilíbrio 
quebrado pela vontade de posse do objeto.

Como em muitas narrativas populares rimadas, no folheto Romance do Pavão 
Misterioso, o herói vem de um país estrangeiro e sua história passa-se também numa 
região distante daquela do leitor. O Evangelista do folheto vem da Turquia e sua 
aventura tem a Grécia como palco.

Alguns heróis populares pertencem a camadas sociais elevadas ou adquirem riqueza 
e poder no decorrer da narrativa; diferenciando-se do cotidiano do homem comum 
que lhes presta admiração. Evangelista do romance é um rico herdeiro de um “viúvo 
capitalista”.

"Residia na Turquia/um viúvo capitalista,/pai de dois filhos solteiros/o mais velho João Batista,/então o filho mais moço/se chama Evangelista."

A história do Pavão Misterioso já inspirou peças de teatro, canções, novela televisiva 
e filmes de animação. E ficou conhecida na música imortalizada pelo cantor e 
compositor cearense Ednardo, belíssima canção.

José Camelo de Melo Resende escreveu várias histórias ou romances não menos 
famosos que o Pavão Misterioso, narrando grandes aventuras, por exemplo: Armando 
e Rosa conhecidos como Coco Verde e Melancia; Entre o Amor e a Espada; história de 
Joãozinho e Mariquinha; o Monstro do Rio Negro e Pedrinho e Juliana entre outras.

Dessa forma podemos afirmar que José Camelo de Melo Resende foi um grande narrador 
de histórias populares do Nordeste brasileiro. Vale a pena ler suas histórias, de forma 
que o leitor possa ter mais conhecimentos sobre a nossa rica e tão desvalorizada 
cultura popular, sabendo-se que a região Nordeste foi e continua sendo o maior 
celeiro de poesia rimada, cantada ao som da viola, a nossa cantoria de violeiros como 
chamamos.

Irani Medeiros - Poeta/escritor e pesquisador da cultura popular.

Um comentário:

  1. minha mãe me contava a historia dos tres cavalos,ñ sei se é a mesma que vina sua biografia,escrevi ela no meu blog.

    ResponderExcluir

Comentários com termos vulgares e palavrões, ofensas, serão excluídos. Não se preocupem com erros de português. Patativa do Assaré disse: "É melhor escrever errado a coisa certa, do que escrever certo a coisa errada”